Στις σύνθετες λέξεις όπως το "turkaegean"...το πρώτο συνθετικό τους προσδιορίζει το δεύτερο


"turkaegean" είναι το εμπορικό σήμα που κατοχύρωσε η τουρκία στα
Γραφεία Διανοητικής Ιδιοκτησίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (EUIPO) και του αντίστοιχου παγκόσμιου οργανισμού (WIPO)...

Η λέξη turkaegean είναι στην ουσία μια σύνθετη λέξη αποτελούμενη από το turk και το aegean

Ας δούμε την σημασία των συνθέτων σύμφωνα με τα ebooks γραμματικής Γυμνασίου-Λυκείου

433. Τα σύνθετα κατά τη σημασία τους χωρίζονται σε προσδιοριστικά, αντικειμενικά, κτητικά και συνδετικά ή παρατακτικά.

α) Προσδιοριστικά σύνθετα

434. Προσδιοριστικά λέγονται τα σύνθετα που το πρώτο συνθετικό τους προσδιορίζει το δεύτερο. Όταν δηλ. το σύνθετο αναλυθεί κατά τη σημασία του, το α΄συνθετικό γίνεται προσδιορισμός του δεύτερου, ή επιρρηματικός (καθαρός επιρρηματικός ή εμπρόθετος) ή προσδιορισμός σε πτώση γενική:

επιθ. προσδιορισμός:

ἀκρόπολις (= ἄκρα πόλις), πλαγίαυλος (= πλάγιος αὐλὸς)

επιρρ. »

ὀψιμαθὴς (= ὀψὲ μαθών), παλαιγενὴς (= πάλαι γενόμενος)

εμπρόθ. »

ὀρεσίτροφος (= ἐν ὄρεσι τρεφόμενος), χειροποίητος (= διὰ χειρὸς πεποιημένος)

προσδ. με γενική:

δημοκρατία (= δήμου κράτος) θεογονία (= θεῶν γένεσις) κ.ά.

(πβ. τα νεοελλ.: κοκκινόχωμα = κόκκινο χώμα· κρυφομιλώ = μιλώ κρυφά· σιδερόφραχτος = φραγμένος με σίδερα· νεροπότηρο = ποτήρι του νερού κτλ.).

Όπως καταλάβατε στην ουσία στην σύνθετη λέξη turkaegean, το turk γίνεται προσδιορισμός του aegean...Δηλαδή το Αιγαίο είναι τουρκικό... 

Αυτό σε απάντηση ορισμένων ευτυχώς λίγων,  που υποστηρίζουν ότι τα παράλια της τουρκίας βρέχονται από το Αιγαίο και πως υπάρχει και τουρκικό Αιγαίο...

Το Αιγαίο είναι ένα και σίγουρα δεν είναι τουρκικό.-

Σχόλια